!! ** Attention – Avertissement aux personnes en voyage!! *

!! ** Attention – Avertissement aux personnes en voyage!! *

* Du 13. octobre au 26. octobre il va y avoir dans toute l´Union
Européenne une opération de police sous le nom “mos maiorum”. Pendant ces
deux semaines 18 000 policiers en étroite coopération avec FRONTEX vont
faire la chasse aux personnes voyageant sans statut de résidence. Ils
veulent découvrir nos chemins de migration et ils veulent arrêter beaucoup
de personnes.

Avertissez s’il vous plaît toutes les personnes sans papiers! Surtout dans
les trains, dans les stations, dans les aéroports, sur les autoroutes et
aux frontières intra-européennes il faut s´attendre à de nombreux
contrôles. *

numéro d’urgence pour les personnes controlees dans Berlin: 0151 12874001

* Contre la forteresse Europe! *
* Personne n’est illégal! *

معلومات مهمة لجميع الاشخاص بدون أوراق اقامة في أوروبا

معلومات مهمة لجميع الاشخاص بدون أوراق اقامة في أوروبا
في
الفترة بين ١٣-٢٦ من اكتوبر سوف تكون هنالك عملية واسعة للبوليس داخل
الاتحاد الاوربي ضد المهاجرين غير الشرعيين وقد رصد شرطي١٨.000.يرجي من كل
اللذين ليس معهم اذن اقامة الحرص من عدم التواجد خصوصا في أماكن مثل
القطارات و محطات الوقود و المطارات و الطرق
السريعة.ومهم جدا عدم قطع الحدود من دولة الي اخري في الفترة المعنية.

WARNING: EU-wide police operation against refugees!!!

An EU-wide police operation with the name „mos maiorum“ is taking place from 13th to 26th of October. During two weeks 18.000 police forces will chase people without papers. They want to find out about our migration routes and arrest as many of us as possible. Please warn all people without papers! Encreased controls are expected in trains, train stations, on airports, on highways and on inner-european borders.

emergency number for people facing problems when controlled in Berlin: 0151 12874001

document describing EU police operation “Mos Maiorum”

a website for documentation on police actions during “mos maiorum” operation