News of Berlin Refugee Movement – from inside

Abolish Residenzpflicht! Abolish ‚Lagers‘! Stop Deportations! Right to Work and Study!


Leave a comment

The first issue of the newspaper ›Daily Resistance‹ is now out!

It is a newspaper published and written by people, so-called refugees, who don’t accept their disfranchisement by the German state. They write about their fight and share their opinions to reach out to people who are in the same situation.
It will be published monthly. Read the Newspaper-PDF. (You can find the print version here)
The authors and publishers are actively fighting against the criminal German state and the establishment suiting themselves. You can join and contribute to the newspaper as an author or join as translater, lecturer, editor, photographer, distributer, … get in contact with us: dailyresistance@oplatz.net
For now, there are 2000 copies waiting to be distributed throughout the lagers of Berlin and other places where newcomers can be reached. 300 copies will go to Munich, others to Göttingen, Cologne, Würzburg, …
We are working on a list of contact persons who have access to lagers and can distribute the newspaper by putting it directly into the hands of the adressed, past the security. Please get in contact with us if you can distribute: dailyresistance@oplatz.net
We are very interested in your opinion, in your ideas and your criticism, too. Please get in touch: dailyresistance@oplatz.net
Peace
The Daily Resistance Group


Leave a comment

Important information when crossing into Austria and anti-pushback protests in Šid (Serbia)

An Austrian police officer officially stated on the TV news which questions are being asked at the Austrian registration center in Spielfeld.

1. What is your final destination?

2. What are you planning to do there?

Legal experts advice people not to go into details regarding their future plans but instead insist and limit their answer to the fact that they are planning to ask for asylum.

Link to the video taken last night at the Šid trainstation: https://www.periscope.tv/w/1DXxyzMAZZRKM

After Austria decided to tighten its policies, which are more strict to let people, who will ask asylum in Germany or Austria,  to enter its borders, domino effect is occuring on the Balkan route, making some countries to enforce pushbacks.

Information from 16.2.2016 from the group Are you syrious?

#‎PUSHBACKS‬: This is a special note on push-backs that are being conducted as a joint effort of Austrian, Slovenian, Croatian, Serbian and Macedonian authorities. Reasons for pushbacks are many, non Syrian, Iraqi or Afghan identification documents, failure to pass language test if one is being suspected not to be SIA national, wrong answer to final destination (must be Germany or Austria), wrong answer to reasons for migration (must be war), many arbitrary decisions, such as suspicion of translator not being politically neutral, a refugee not being recruited in the military, not knowing the date of some religious holiday, discrimination based on national, racial, linguistic characteristics of a person. There pushbacks are occurring without regards to official procedure and international protection rights. The route of a return is: Šentilj – Dobova – Zagreb (Porin/Ježevo) – Slavonski Brod – Šid and/or Belgrade (Krnjača) – Macedonia – Greece. A refugee can attempt to re-enter the route. Indeed, many refugees are re-doing the route a few times before they are finally granted an asylum, which only tells us they had the right all the way, but the European regime denied them their right.

Open borders for everyone!


Leave a comment

Important information when crossing into Austria and anti-pushback protests in Šid (Serbia)

An Austrian police officer officially stated on the TV news which questions are being asked at the Austrian registration center in Spielfeld.

1. What is your final destination?

2. What are you planning to do there?

Legal experts advice people not to go into details regarding their future plans but instead insist and limit their answer to the fact that they are planning to ask for asylum.

Link to the video taken last night at the Šid trainstation: https://www.periscope.tv/w/1DXxyzMAZZRKM

After Austria decided to tighten its policies, which are more strict to let people, who will ask asylum in Germany or Austria,  to enter its borders, domino effect is occuring on the Balkan route, making some countries to enforce pushbacks.

Information from 16.2.2016 from the group Are you syrious?

#‎PUSHBACKS‬: This is a special note on push-backs that are being conducted as a joint effort of Austrian, Slovenian, Croatian, Serbian and Macedonian authorities. Reasons for pushbacks are many, non Syrian, Iraqi or Afghan identification documents, failure to pass language test if one is being suspected not to be SIA national, wrong answer to final destination (must be Germany or Austria), wrong answer to reasons for migration (must be war), many arbitrary decisions, such as suspicion of translator not being politically neutral, a refugee not being recruited in the military, not knowing the date of some religious holiday, discrimination based on national, racial, linguistic characteristics of a person. There pushbacks are occurring without regards to official procedure and international protection rights. The route of a return is: Šentilj – Dobova – Zagreb (Porin/Ježevo) – Slavonski Brod – Šid and/or Belgrade (Krnjača) – Macedonia – Greece. A refugee can attempt to re-enter the route. Indeed, many refugees are re-doing the route a few times before they are finally granted an asylum, which only tells us they had the right all the way, but the European regime denied them their right.

Open borders for everyone!


Leave a comment

Important information when crossing into Slovenia!

Since Austria is tightening its asylum and imigration policies it is more strict to exclude those who are deemed to be ‘economic migrants’. A domino effect will probably follow up to Greek-Macedonian border. Up until now it was more or less enough for some nationalites to say they are going to Germany, but the policies are gettin stricter, where this reason is not enough anymore.

The following information crucial – currently for the Croatian-Slovenian border:

Only if you choose: ‘1. war’  you are allowed travel on to Germany or Austria. Otherwise they will send you back to Croatia.

فقط عند اختيارك “١. الحرب” يسمح لك بالسفر إلى ألمانيا أو النمسا وإلا ستتم إعادتك إلى كرواتيا

Full information by the Welcome2Europe website:

When you enter Slovenia there is a questionary asking: „Why do you want to go to Germany?” There are four answers that you can choose:

  1. War
  2. Study
  3. Religious reasons
  4. Family reunification
  5. Job

Only if you choose: ‘1. war’  you are allowed travel on to Germany or Austria. Otherwise they will send you back to Croatia.

Possibly, they also ask you this question in an oral interview. It is no longer enough that you say you want to ask for asylum in Germany or Austria, you also have to say the reason is war.

It is possible that this new question will be asked on earlier border crossings, such as when entering Croatia, Serbia or Macedonia.

 

عندما تصل سلوفينيا هناك استطلاع يسأل : “لماذا تريد الذهاب إلى ألمانيا؟” هناك 4 إجابات بإمكانك اختيارها
١. الحرب
٢. الدراسة
٣. أسباب دينية
٤. لم شمل العائلة
٥. العمل

فقط عند اختيارك “١. الحرب” يسمح لك بالسفر إلى ألمانيا أو النمسا وإلا ستتم إعادتك إلى كرواتيا

ومن الممكن أن يسألوك ذاك السؤال في مقابلة شفوية. لم يعد كافيا” القول أنك تريد طلب اللجوء في ألمانيا أو النمسا، عليك أن تضيف أيضا أن السبب هو الحرب

من المحتمل أن يتم سؤال هذا السؤال الجديد على الحدود الكرواتية، الصربية أو حتى المقدونية

Welcome to Europe website: http://live.w2eu.info/


Leave a comment

The self-organized refugee squat Orfanotrofeio in Thessaloniki

Credit: Črna luknja

Credit: A-Radio Berlin *English, * German, * Spanish translation

The following audio is a recording made by activists of the self-organized refugee squat Orfanotrofeio in Thessaloniki, Greece. This material has been made available to us by our comrades at Črna Luknja, the anarchist radio show at Radio Študent in Ljubljana, the capital of Slovenia. Continue reading


Leave a comment

Callout for Balkan support conference in Göttingen

SOLIDARITY HAS NO BORDERS!

Bundesweites Vernetzungstreffen für Supporter*innen,
Aktivist*innen, Fluchthelfer*innen und Individuen, die auf der Balkanroute Menschen auf der Flucht unterstützen oder unterstützt haben.

13.- 14. Februar 2016 // OM10 // Göttingen

Wir möchten euch Unterstützer*innen auf der Balkanroute einladen, an diesem Wochenende in Göttingen zusammenzukommen, zu erzählen, Erfahrungen auszutauschen und zu reflektieren was in den letzten Monaten passiert ist, was die Menschen auf der Flucht geschafft haben, was wir geleistet haben, wie die Politik reagiert hat, was sich verändert hat …

Continue reading


Leave a comment

European bordezones update

Important:

#‎WeatherAegean: United Rescue issues an IMPORTANT warning for the Aegean Sea: A huge storm is expected Saturday the 16th of January and Sunday the 17th of January which will be a thunderstorm on some of the islands accompanied by high waves. Also, snow is expected to fall on some of the islands in the Aegean Sea with a significant drop in temperatures. Dear refugee friends, please cancel all crossings.

تحذير هام :
عاصفة قوية محملة بالأمطار و الثلوج ستضرب المناطق و الجزر المطلة على بحر إيجه . مما سيسبب ارتفاع عالي بمستوى أمواج البحر و ذلك في تاريخ السادس عشر و السابع عشر من شهر كانون الثاني و الذي يصادف أيام السبت و الأحد الرجاء من الاخوة المهاجرين اخذ الحيطة و الحذر و عدم تعريض انفسهم و اطفالهم لخطر الغرق و الموت
أخي المهاجر سلامتك و سلامة اطفالك أولا

A larger update on the EU borderzones by the activists from Are You Syrious?

17.1.2016 Balkan route and some Northern EU countries

AYS DAILY NEWS DIGEST 16/1/2016 /// STOP THE SIEGE IN DEIR EZZOR /// HUGE STORM EXPECTED IN THE AEGEAN SEA CONTINUES ON SUNDAY /// THREE ARRESTED VOLUNTEERS IN GREECE RELEASED /// TURKISH COASTGUARD CUTS FUEL PIPES ON REFUGEE BOAT LEAVING IN STRANDED IN AEGEAN /// FIVE DEAD BODIES; LIKELY REFUGEES; FOUND NEAR SAMOS /// SNOWSTORMS EXPECTED DURING THE NEXT 72 HOURS IN SERBIA, REFUGEES ARE ADVISED NOT TO TRAVEL BY FOOT DURING THAT TIME /// QUESTIONABLE DETENTION METHODS FOR MIGRANTS AND INADEQUATE CONDITIONS IN THE DETENTION CENTRE IN SLOVENIA /// ALL OCCUPIED DWELLING CLEARED FROM THE JUNGE AREA INTENDED FOR BULLDOZING /// THE FIRST GROUP OF ASSYLUM SEEKERS TO BE RELOCATED TO THE NETHERLANDS ON FRIDAY ///
Continue reading


Leave a comment

Solidaritat öffnet die Grenzen‏ – Call for support für Idomeni!

Unterstützungs-Aufruf / Call for support:

„NoBorder-Train-Kitchen Idomeni” 3. Dezember 2015

Infotelephon: 0030 – 69466-50046

Refugee struggle at Idomeni

Struggle at Idomeni from rabble.org.uk

Liebe Freund_innen und Genoss_innen,

es ist mittlerweile gut 4 Wochen her, seit wir uns an Euch mit der Bitte um Eure Unterstützung gewendet hatten. Ursprünglich um nach Slovenien zu fahren – um dort gespendetes Material (Zelte,Decken,Schlafsäcke etc ) an geflüchtete Menschen zu verteilen und eine mobile VolXküche zu errichten.

Die Reaktion auf unseren Aufruf war überwältigend. Schon nach kurzer Zeit hatten wir soviel Material gespendet bekommen das die Sammelstellen
überquollen.

Continue reading


Leave a comment

(Possible) Enactment of EU’s policies of “slowing down” the movement flows

European’s Unions recent plans to manage the movement of people by slowing the flows at the so called ‘Balkan route‘ is apparently taking its first steps. To not enter the abstract theoretical discussions let us qoute the information posted from the Anti-racist Front Without Borders (17.11.2015), gathered by the activists and volunteers at the borders:

At the border Croatia-Slovenia (Dobova) refugees are separated by country of origin and sent back!

Before even arriving in Slovenia, people are given documents to sign. The documents are not translated so people do not know what they are signing. When they arrive to Slovenia, people are then segregated according to these documents. Some are allowed to pass, while others are sent back to Croatia by train. Currently, people from Africa, Afghanistan and Iraq are being sent back.

In Dobova, there are international, self-organized volunteers who set up a tent behind the train station. People who want to help can come there. Help will be very much needed from Saturday (21.11.2015) onwards, because the international team is leaving on that day.

IMPORTANT: However it is to say that it is not ment that all people from Africa, Afganistan and Iraq are being sent back! According to the Slovenian national media (source: http://www.rtvslo.si/svet/drzave-na-balkanski-poti-ustavile-prehod-ekonomskih-migrantov/379011) the Balkan countries, for now starting with Serbia (comming through Macedonia) are not letting anymore through people from Morocco, Bangladesh, Sri lanka, Algeria, Liberia, Congo, Sudan and Pakistan, as they are starting to be considered as economic migrants.

According to the media people from Syria, Iraq and Afganistan are let through!

However this is not clear, as for now Slovenian general secretary Boštjan Šefic is denying this, but people should prepare that this will most probably become the reality.

Moving to the northern border in Slovenia (bordercrossing Spielfeld/Šentilj (Slovenia-Austria). Information and video (15.11.2015):

After the official statements that all is under control and volunteers are not needed, self-organized volunteers went to no man’s land. People are still waiting days and hours, no food, no water, no medical help, police uses violence and people are sleeping on cold wet floors waiting to be accepted into Austria.”

Continue reading


Leave a comment

Dobova lager (Croatian-Slovenian border)

This video was taken in Dobova (Slovenia) a few days ago. This is not just a sole example of the mistreatment of the incoming people. The situations in camps change through days – sometimes they are empty and next day filled with new people arriving from Croatia.

The situation at Šentilj/Spielfeld (Slovenian-Austrian border) is different, as people often get trapped in ‘no-mans land’ between Slovenian and Austrian borders, while waiting for the permission to cross the border. ‘Officially’ people have the possibility to stay in camps, but due to the lack of information, it is often though that waiting at the ‘no-mans land’ will result in the quicker crossing of the border. This often develops in the long hour waiting in the cold weather.

We must demand open borders for everyone!