News of Berlin Refugee Movement – from inside

Abolish Residenzpflicht! Abolish ‚Lagers‘! Stop Deportations! Right to Work and Study!


Leave a comment

BUSTOUR 2015 MÜNSCHEN’DE POLİS KONTROLÜ VE BİR ARKADAŞ TUTUKLANDI

P1040681P1040688
Münschen’de izolasyon özelliği taşıyan mülteci kamplarını dolaşırken, bir mülteci kampında sivil ve resmi polisler geldi ve İbrahim arkadaşımızı tutukladı.
Münschen’de önce direniş çadırı kurduğunu duyduğumuz bir mülteci grubunu ziyaret etmek için yola çıktık ancak bulamadık muhtemelen boşaltılmıştı. Continue reading


Leave a comment

Bus Tour, Activist Arrested and facing Deportation

On the Bus Tour we were stopped for ID checks in Garmesh, and one of our activists was arrested and was taken directly to deportation prison on a Dublin case deportation. He stopped his deportation on an airplane once before. Please call this number if you can offer support or know anyone who can: +49 152 14451277

DEMO: sonntag/15 uhr/sendlinger tor: spontandemo der refugee revolution bus tour, da einer der aktivisten heute in abschiebehaft genommen wurde.


Leave a comment

BUSTOUR TRİER’DEN MÜNSCHEN’E

P1040662P1040633
Trier’de 1 Mayıs sabahı iki gruba ayrılarak iki ayrı mülteci kampına gittik. Gittiğimiz mülteci kampı oldukça büyük bir kamptı. Binanın içine girdik, ellerimizde bildiri, dergi ve megafon vardı. Önce bekçiler durumu anlamadılar. Binanın giriş kapısında mülteciler yemek almak için kuyruğa girmişlerdi. Kuyrukta bekleyen insanların fotoğrafını çektik. Bunu gören bekçi müdahale etti. Continue reading


Leave a comment

BUS TOUR 2015- TRİER

P1040599
Frankfurt’an Trier’e doğru yola çıkmadan önce, Frankfurt’taki bir mülteci kampına daha gittik.Daha önceki otobüs turu sırasında da bu kampı ziyaret etmiştik. Tek katlı bir konteynır kamp burası. Kampta hiçbir değişiklik olmamış. İçinde kalan insanların bile bir kısmı aynı insanlar. Kampa gitmeden önce içerden bir bağlantı kurduk. Kampta kalan bir mülteci Continue reading


Leave a comment

Hanau

P1040582
Geceyi Frankfurt’ta geçirdikten sonra, buraya yakın bir mesafede olan Hanau kentine geldik. Burada yaklaşık yirmi yıllık işgal statüsünde olan bir derneğe konuk olduk. Dernekte iki gruba ayrılarak işe koyulduk. Küçük bir grup, bir kilisede kalan az sayıdaki mültecinin ziyaretine gitti. Biz de büyük bir grupla bir mülteci kampının ziyaretine gittik.
Hanau’da gittiğimiz mülteci kampının olduğu binada hem mülteciler kalıyor ve hem de evsiz insanlar kalıyor. Mülteci kampıhdaki odalar çok küçüktü. Her odada iki katlı ranzalar var. Herbir odada dört kişi kalıyor. Burada yaşayan mültecilerin odalarına konuk olduk. Mülteciler küçük bir odada dört kişi kalmanın getirdiği sıkıntıları anlattılar bize. Odada kalanlardan biri sigara içmek istiyor, diğeri istemiyorsa sorun oluyor. Biri gece tuvalete gitmek istediğinde diğer uyuyanlar uyanıyor. Her bakımdan sıkıntılı bir yaşam.
Binanın bodrum katında kalan bir evsizin evine izin alarak girdik. Havasız, dağınık ve küçücük bir oda. Burada yaklaşık olarak kırk evsiz insan kalıyor. Evsiz insanlarla mülteciler arasında bazen sorunlar yaşanıyor. İzolasyonun yarattığı atmosferde bazen insanlar kendilerine zarar veren hareketler yapıyorlarmış.
Hanau’daki mülteci kampının ortak kullanılan buzdolabı, ocağı, tuvalet ve banyosu bozuk. Bazen kilise bu bozuk eşyaları tamir ediyor ancak sorunu çözmüyor. Mülteciler bu binadan başka bir binaya aktarılmak için çeşitli girişimlerde bulunmuş ancak bir sonuç çıkmamış.
Ziyaret ettiğimiz mülteci kampından mülteciler bizim arabalarımızla birlikte derneğe geldiler ve onlarla bir toplantı yaptık. Hannau Lampedusa grubu yaptıkları eylemlerle ilgili bilgiler verdi. Biz de neden otobüs turu yaptığımıza dair bilgilendirmeler yaptık.
Destekçilerden bazıları Berlin mülteci grevi harketinin biraz kendisini izole ettiğini anlattı. Bu, tamamen haksız ve yanlış bir analizdi. Bugüne kadar direnişin lokalden genele yayılması, daha sonra Avrupa çapına yayılması, diğer mülteci gruplarıyla ve diğer toplumsal gruplarla bağların kurulması. Hem yürüyüş, işgal, otobüs turu, işgal gibi eylemlerle direnişi gündeme oturtan bu harekettir. En geniş kesimlerle ilişki kurmak için tüm yol ve yöntemleri deneyen mülteci grevini “izole” olmakla eleştirmek yanlıştır dedik ve gerçekliği onlara örneklerle anlattık.
Otobüs turuna yeni katılmış olan mülteciler, kendi hakları ve özgürlükleri için sokakta mücadele etmekten çekinmeyeceklerini, mülteci kamplarının izole ortamında yaşamak istemediklerini anlattılar. Örgütlediğimiz tüm eylemlerin herkese açık olduğunu ve herkesin bu eylemlere davetli olduğunu, isteyen herkesin eylemlerimize katılabileceğini, söz söyleyebileceğini anlattık onlara.
Hanau’da akşam yemeğini yedikten sonra yeniden Frankfurt’a döneceğiz çünkü Hanau’da yatma yeri yok. Gene Frankfurt’taki Göthe üniversitesinde uyuyacağız, yarın Karl Marks’ındoğum yeri olarak adını duyduğumuz Trier şehrine gideceğiz. Trier’de iki gün kalacağız. İşçi sınıfının kavga günü olan bir Mayıs’a Karl Marks’ın doğum yeri olan Trier’de gireceğiz. Ne güzel bir tesadüf.
Yaşasın İnsanlaşma Ve Ortaklaşma Mücadelemiz
29.04.2015
Turgay Ulu
Hanau


Leave a comment

KÖLN’DEN FRANKFUR’A

P1040558

KÖLN’DEN FRANKFURT’A
Mültecilere karşı uygulanan izolasyon yasalarına ve izolasyon sistemine karşı yürüttüğümüz otobüs turu devam ediyor.
Köln’de bir kültür merkezinde konakladık. Burada toplantı yapıldı, karşılıklı bilgilendirmeler yapıldı. Sadece otobüs turunda dağıtmak için basmış olduğumuz “Movement” (Hareket) adlı dergimizi Berlin’den getirdik. Bin adet olarak bastık dergiyi ancak 245 sayfa olarak değil, ince bir versiyonunu bastık. 60 sayfa olarak bastık. Hepsini renkli olarak basmak biraz pahalı oluyor. Şimdi gittiğimiz yerlerde bu dergilerimizi dağıtıyoruz. Böylece insanlar, son yıllarda mülteci direnişi ile ilgili olarak bilgilenme şansını ve ilişki kurma şansını yakalayacak. Mülteciler, kendi dillerinden yazılmış yazıları okuyarak daha iyi anlama şansını yakalayacaklar.
Bundan önceki duraklarda, otobüs turuna yeni katılımlar oldu. Mesala Osnabrück-Bramsche-Hesepe mülteci kampından iki mülteci tura katıldı. “Bizim kendi haklarımızı savunan bir eyleme niye katılmayalım” dediler ve katıldılar.
Bramsche-Hesepe mülteci kampına gene kurallar delinerek girildi. Kampın içinde yürüyüş düzenlendi. Bu kampı biraz daha genişletmişler. Binaların yanına kantraplaktan yapılma yerler kurmuşlar. Burada yaşamaya devam eden mülteailer daha fazla mültecinin bu kampa transfer edileceğini söylüyorlar.
Bremen’de de birçok mülteci kampı ziyaret edildi ve eylemler düzenlendi.
Frankfurt’a gene Göthe üniversitesine konuk olduk. Buradaki yerel aktivistler programı düzenlemişler. Akşam üzeri büyük toplantı başlayacak. Etkinliği nasıl gerçekleştireceğimize dair yazılı bir program hazırladık. Toplantıya birçok farlı gruptan insanlar katılacak. Herkes mücadele deneyimlerini diğer gruplara aktaracak.
Bir grup olarak akşamki toplantıya hızırlanırken, bir grup da Fraknkfurt’ta yapılan ırkçı ve keyfi polis kontrollerine karşı toplu yürüyüşe çıktı.
Frankfurt’taki toplantıya çok sayıda gruptan delegasyon ekibi geldi. Her grup kendisini ve eylemlerini tanıttı. Biz de film gösterimi eşliğinde mülteci grevini ve ne tür eylemler yaptığımızı, bu eylemleri nasıl organize ettiğimizi anlattık. Geliştirdiğimiz eylem taktiklerini anlattık.
Frankfurt’ta bugün aynı zamanda yerel gruplarında buluşması vardı ve onlar da mikrofondan konuşma yapmamız için bizi davet ettiler.
Moderasyonda bir kişi de bizden yer aldı. Toplantıya yüzlerce kişi katıldı. Zengin bir tartışma oldu. Profesyönel moderasyon grubu biraz aşırı kurallı davrandı ama yerel grubun insiyatifini kırmamaya özen gösterdik.
Rostok’ta bozulan arabamız tamirden çıktı. Şimdi dört arabamız var ama yeterli sürücümüz yok. Yeni sürücüye ihtiyaç duyuyoruz. Bir sonraki durağımız Hanau olacak.
Yaşasın İnsanlaşma ve Ortaklaşma Mücadelemiz.
Turgay ulu
29.04.2015
Berlin


Leave a comment

Bus tour in Koeln, Frankfurt and Hanau

Koeln 27.4

FullSizeRenderOur day in Osnabruck was very intense and gave us a lot of power. Unfortunately the key of one of our busses has got broken in the night and we couldn’t fix it so one person had to stay in Osnabruck, and one person left to Berlin to visit his lager and take another key on the next day to Osnabruck. They joined us last night in Frankfurt. The rest of us managed to go with a bus and a car to Koeln. The nice thing is to have 2 new people from the lager in Osnabruck who decided to join us and be part of us.

The arrival in Koeln but was not exciting. Continue reading


1 Comment

Bustour in Osnabruck : Refugees made a sponti inside their heim

Refugee-Spontandemo im Lager Bramsche; 26.04.2015

We arrived around 2 o’clock in Osnabrück after tarvelling about Hundred Kilometers from Hannover. We were warmly welcomed and hugged by the local group “No Lager Osnabruck”. After having a great meal from the people and a little rest, No Lager and the Bus-Tour visited the Lager in Bramsche-Hesepe. We were welcomed by a lot of refugees outside. After a speech, the supporters and refugees started to demonstrat in front of the Lager with the aim to enter the Lager compound. At first the security wanted to intimidate us but with determination the people got inside the Lager.

At the property the atmosphere was amazing and we felt the refugees were very motivated to fight for their rights. Before we left we invited them to a meeting organized by the No Lager group in Osnabrück at 19h.

They appeared in many to the meeting and after dinner we had a very lively meeting. Different generations from young to old discussed and exchanged ideas and experiences. They talked a lot about their problems and together with the local group came with ideas to address their problems… so in the next days we wait to hear very interesting news from osnabruck.

The demonstration into the Lager was very interesting for all of us. Because it was not planned by us, that was spontenous most of the refugees were from the Lager.so refugees of the lager were taking part and we Bus-Tour members were chanting our slogens but the main thing was that the refugees were much more motivated compare to last Bus-tour March 2013 after coming out of the lager one of our supporter been avoided by the Police for not taking pictures and Police took his ID for punishing him if there has to be something against the law in the picures which he took if he is going to post that pictutes.so after returning back from the lager during our meeting the refugees of the lager has been conneted with No-lager Group of Osnbrück which was somehing positive for our Bus-Tour and some of the Refugees were willing to take part in our Bus-Tour and two of them paticipated in the Bus-Tour tomorrow we are heading to the city of collogne.

No Lager Osnabruck: http://nolageros.blogsport.eu/2015/04/26/demonstration-in-bramsche-hesepe
Osnabrucker zeitung: http://www.noz.de/lokales/bramsche/artikel/569362/150-demonstranten-vor-der-lab-in-hesepe

and we still need to cover costs to go on


Leave a comment

Bus tour journey of 21-24 april in Kiel, Oldenburg and Hannover

Kiel 21.4
In Kiel we met the people from the “Network Anti-racist work in Kiel”. They were very well prepared with flyers and had already informed refugees about our coming. With them we went to different Lagers to invite people to the Event in the evening.
We went to them to a German class and 4 LAgers. One of them was a Container-Lager where 60 people are living. There are always 2 people in a room of 11m2 and they cannot choose who to share the room with.
The social worker explained us that there is a problem with hatred amongst the refugees. Thats why he separated the bathrooms and kitchens by nationality.
When the activists explained why we are here and what we are doing, they showed a great interest and motivation to join the discussion.
We visited 2 more Lagers and collected many people to bring them to the event in Kiel. After all arrived the room was filled with about 120 people.
Some were very interested in the topic and expressed the idea to even start an own group or make their own actions!
This is what May-Britt from Kiel wrote about the day:
The bus tour stopped Together with the “Network Anti-racist work in Kiel” on 21.4.15 in Kiel. the activists from the area and from berlin went to 4 lagers and one education institution to inform them about the bus tour project and the event in the evening. Spontaneuosly we gathered many like minded people who also attended the discussion. After eating together the bus tour activists reported from the political engagement to the big audience. part of it was the sensibilization of the Dublin 3 law and the Strengthening of the asylum law. Some of the attending refugees shared their experiences about repressions caused by misserable situation of law. The exchange that resulted from the discussion was very fruitfull and caused a positive dinamic among the listeners. The borders between citizens and noncitizens has to be teared down so that a solidarity society become normal.
The movement and resistance against the inhuman asylum politics has to continue, this is only possible through contact and networking so that our voice becomes stronger and louder!  In Kiel it seems that it was successfull.
Freedom of Movement is everybody’s right!

Bremen 22.4

posted separately

Oldenburg 23.4

A group of refugee activist and supporters are building up the “Stop deportation group” in Oldenburg. We visited 2 lagers and invited refugees to have dinner with us and to get to know stop deportation group of Oldenburg. The refugees in the first lager showed a big interest to us. In the beginning we talked to 3-4 people and they went inside the buildings and bring the people outside. This lager was very isolated, and outside of the city. With the car it took us more than half an hour to reach there and they said that they even don’t receive a bus ticket to come to the city. So most of the people have to stay inside there for day and night and be disconnected from the rest of the city. It was even hard for them to come to our meeting place in the afternoon so we picked them up with the car. The second lager was more inside the city and it was also less people in it. They said that many people are outside in the city.

Later in the afternoon more than 20 refugees joined us and we had a warm meeting for two hours. We introduced ourselves and our political fight, and discussed the political problems that refugees are facing specially Dublin laws and the new Asyl law in germany. Later we had dinner together.

The general mood in the bus tour is good. People feel generally positive about it and like to continue. In our reflection round we talked about how should we represent ourselves when we meet people. Because it is different when we meet political activists which already know a lot about the fight, or we meet people who are new to the discussion, and might not feel connected to what we are representing, or misunderstand us. The other point was to make it clear to the people that we are not officials and doesn’t have enough power to help on the single cases, so that we don’t give false hope to people. Everybody felt positive productive about inviting refugees from lagers and connecting them to the local group. In this bus tour we don’t like to have the focus all in Berlin, but would like to focus more on local groups.

Our next stop is Hanover. We stay there for two days and going to visit the refugee tent action there. They already made a lot of plans for us and we are excited to join them and see how are they working together. If you like to join also, you can call on our phone number to get information.

We are still in urgent need of money, busses and drivers, and are asking around for support. Somehow it looks like that we can make it for the next week, but if some problem happen then we might end up in trouble!

Hannover 24.4

: We arrived at 14 to Hannover and got a warm welcome from the refugee tent action in weisseroteplatz. In half an hour we started a meeting in the tent between Berlin and Hannover refugee activists. We talked about our problems and plans. Some people in Hannover have been in Oplatz before and afterwards they started the group in Hannover. One big topic was, What is the future of oplatz and how will the movement continue in Berlin. Activists believed that oplatz has got evicted by force, but the people are still active and there are many groups in berlin who continue the fight. From the people of Hannover asked how do they manage their finances and how is their relationship with political authorities. They said that for them it is very important to be independent and self-organized so that the decisions get done by refugees.

We organized an interview with Hannover Allgemeine Zeitung and one journalist came to the camp when we were eating lunch. We had food together and she asked questions about bus tour and also our friends from Hannover talked about their situation here.

Afterwards at 6pm there was a big circle outside with 50 people to talk about our situation and our common strategy. We believe that the refugee movement is a connected movement, because every refugee in every country in the world is facing the same problems. The people who die in the

Mediterranean see , and the new laws in Germany which are coming to force will be big problem for us to face in future.

We had activities for the discussion about the new laws and exhibition. There will be meeting on the 27th of April at 8 pm.

  • In Hannover they are going to make action every month.
  • They are going to make a demonstration on the first or the second week of June.

Tomorrow we are going to visit some Lagers around the city of Hannover and meet refugees in order to exchange our experiences between each other.