News of Berlin Refugee Movement – from inside

Abolish Residenzpflicht! Abolish ‚Lagers‘! Stop Deportations! Right to Work and Study!

District imposes ban on residents of Ohlauer school come and protest at Südblock 8PM

Leave a comment

The district of Friedrichshain-Kreuzberg gave the security guards in front of the Ohlauer school the order not to let several people, who are living there, enter the building. It seems like every one who did not make a legal appeal against the eviction order is affected by this ban – so far it is three people. Cynically, the three refugees, who were banned from their home,  were given vouchers for accommodation in a hostel for three days.

This is a silent eviction!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Der Bezirk Friedrichshain Kreiuzberg hat seinen Wachleuten, die den Eingang zur Schule in der Ohlauer Str. konrollieren befohlen mehrere Leute, die in der Schule leben nicht mehr ins Gebäude zu lassen. Scheinbar sind alle Bewohner der Schule betroffen, die nicht gegen die jüngste Räumnugsdrohung des Bezirks rechtlich vorgegangen sind – bisher handelt es sich um drei Leute, die überraschend, ohne weitere Ankündigung, Ihre Unterkunft verloren haben. Die drei Geflüchteten, denen Ihr Zuhause weggenommen wurde, bekamen zynischerweise Gutscheine für drei Übernachtungen in einem Hostel in die Hände gedrückt.

Das ist eine kalte Räumung!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

maybe südblock is a good place to go to tonight, to tell the green party what people think of their refugee politics: at 8 p.m. the fraktion bündnis 90/ die grünen and die Linke are having an event called: “refugees welcome”

>> having an event hosted by the green party, wearing that particular slogan …. this is more than just cynical, this is actually disgusting. We don’t know who will be sitting on the podium to discuss the matter of LGBT* refugees but such an event, organised by such a party invites to think, that this could be rather a stage for white western “democrats” to show off how liberal and open western societies are compared to the rest of the world. Respect the violence and discrimination LGBT* refugees are suffering! But never respect the cynical approach of Kreuzberg’s Greenn party upon refugee’s rights!

vielleicht sollten wir heute Abend zum Südblock gehen und den Grünen erzählen, was wir von Ihrer Politik den Geflüchteten gegenüber halten: Um 20:00 veranstalten die Fraktionen aus dem Abgeordnetenhaus von Bündniss90/ die Grünen und die Linke eine Veranstaltung mit dem Titel “refugees welcome”

Dass die Grünen eine Veranstaltung unter diesem Titel machen, ist mehr als zynisch, das ist schon widerlich. Leider keine Zeit mehr zum Übersetzen: repektiert die besondere Verfolgung unter der LGBT* Menschen leiden aber respektiert nicht die verlogenen Grünen! und was macht überhaupt die Linke da???
*******************************************************************************************************
hier die iÍnformation zur Veranstaltung der Grünen und der Linken im Südblock heute abend:
“Die Situation von Flüchtlingen, die aufgrund ihrer sexuellen oder geschlechtlichen Identität ihre Heimat verlassen haben, ist auch in Berlin Besorgnis erregend. Auch wenn durch das letzte Urteil des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte (EuGH) Einschränkungen an  der unmenschlichen Praxis vorgenommen wurden, dass Flüchtlinge ihre Identität beweisen müssen, mehren sich Berichte über weitere traumatisierende Behandlungen.
Die Praxis des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge hat sich an das neue Urteil noch nicht angepasst. Berichte über Gewalt und Ausgrenzung in Gemeinschaftsunterkünften sind an der Tagesordnung. Träger reagieren oft überfordert oder gar nicht.

Was können wir tun, um die Lebensbedingungen von lsbtti* Flüchtlingen zu verbessern? Wie können wir eine breite Solidarität in unseren Communitys und in der Gesellschaft organisieren? Was muss der Staat dazu tun?

Darüber wollen wir mit Expert*innen, Flüchtlingen und Euch reden.

Eine Veranstaltung der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen und DIE LINKE im Abgeordnetenhaus von Berlin”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s